QUÉ ES...
 

En esta sección pretendemos ofrecerte algunas definiciones acerca de procesos, documentos y trámites, como el empadronamiento, el DNI, la inscripción como Demandante de Empleo, la Tarjeta Sanitaria y mucho más... que es importante conocer cuando llegues a Asturias.
 
 
 
DESCARGA
La Guía Orientaciones para el Retorno
Pincha sobre el icono:

 

 

EL EMPADRONAMIENTO

Es la inscripción en el registro del Padrón de un municipio o concejo, a fin de obtener cada vez que lo necesites, un Certificado de Empadronamiento donde consta tu domicilio en ese momento, tus relaciones de convivencia con otras personas y los posteriores movimientos que puedas sufrir por cambio de lugar de residencia.

Además, al empadronarte se te inscribe de oficio en el Censo Electoral Municipal, con el fin de que en su momento puedas ejercer tu derecho al voto en las elecciones.  

Qué necesitas para empadronarte

- DNI o Pasaporte español vigente y su fotocopia.

- Certificación de Emigrante Retornado y su fotocopia.

- Documento que justifique el alquiler o compraventa de una vivienda, o en su lugar, que la persona propietaria o inquilina del lugar donde resides en este momento, se presente con la documentación antes descrita y su DNI, a los efectos de hacer constar que autoriza a que residas en su domicilio. Adjuntar fotocopia del documento. 

Dónde debes hacer este trámite

En las oficinas del Ayuntamiento o en los Centros Municipales que pueda haber en la localidad asturiana donde resides. 

 

EL DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD (DNI)

Qué es el DNI   

Es el Documento Nacional de Identidad, que te acredita como ciudadano español y te identifica para cualquier trámite que te lo exija. Actualmente se expide el DNI electrónico que irá sustituyendo paulatinamente al vigente hasta ahora.

Todos los españoles tienen derecho a obtener el DNI desde el momento en que su nacimiento se haya inscrito en el Registro  Civil. Los  mayores de 14 anos están obligados a poseerlo, custodiarlo y conservarlo. Es un documento intransferible y nadie podrá ser privado del mismo, ni siquiera temporalmente.

El DNI funciona como el pasaporte español, en cuanto a viajar libremente por todos los países de la Unión Europea.

Cómo obtener tu DNI  

Si cuando saliste de España ya lo tenías, solamente tienes que tramitar su renovación; si no lo tenías, debes solicitarlo por primera vez:

- Necesitas una foto especial para el DNI.

- Certificado de Nacimiento que expide el Registro Civil del Consulado de España del país donde residias, o del municipio de España donde fuiste inscrito al nacer, específico para utilizarlo en este trámite y válido por 3 meses a partir de la fecha de su expedición. Por ello debes solicitarlo poco antes de tu regreso a España.

- Certificado de Empadronamiento expedido por el Ayuntamiento de la localidad donde ahora resides.

- Baja Consular.

- Pasaporte español vigente y su fotocopia.

Dónde se gestiona el DNI 

Debes presentarte en la Comisaría del Cuerpo Nacional de Policía más cercana al domicilio de Asturias donde estés empadronado.

LA INSCRIPCIÓN COMO DEMANDANTE DE EMPLEO  

Para qué es

Para que si no eres pensionado o jubilado, entres en una Base de Datos, a traves de la cual puedas encontrar trabajo o formación para acceder a un empleo.

Para obtener un Justificante de Demanda de Empleo.

Para recibir el subsidio por desempleo para emigrantes retornados si no tienes pensión o jubilación, o el derecho a obtenerla.

Esta prestación NO la cobras inmediatamente el día en que la tramitas, sino un tiempo después.

El subsidio de desempleo no contributivo para emigrantes retornados, se concede por períodos específicos en dependencia del tiempo trabajado en los últimos diez años en el extranjero y en determinados casos puede alcanzar un máximo de 180 dias, prorrogables hasta 18 meses mientras se mantengan las condiciones que dieron lugar a su concesión.   

Qué documentos debes presentar

- DNI o Pasaporte español vigente y fotocopia.

- Certificado de Emigrante Retornado y fotocopia.

- Certificados de estudios si los tienes y fotocopia.

- Cuenta bancaria donde se domiciliará la cuantía de tu subsidio.

Si tu cónyuge tiene nacionalidad española, tiene derecho a inscribirse también como demandante de empleo, presentando los mismos documentos que tú.

Si tu cónyuge no tiene nacionalidad española, pero en su visado se justifica su condición de reagrupación, puede inscribirse como demandante de empleo presentando junto a su pasaporte y documentos de estudios cursados, el Libro de Familia.

Igual procedimiento se requiere para los hijos del matrimonio o hijos de tu cónyuge participantes en el proceso de retorno, mayores de 18 años de edad.

El subsidio solamente se concede a nombre de uno de los cónyuges de la unidad familiar y cesa cuando éste cause baja como demandante de empleo, o se extinga el derecho. 

Dónde debes inscribirte

En la Oficina de Empleo de la localidad de Asturias donde resides.  

EL CERTIFICADO DE EMIGRANTE RETORNADO

Qué es

Es el documento que acredita tu condición de retornado, sin el cual no podrías continuar adelante en la gestión de algunos de tus derechos o ayudas pertinentes.

Dónde debes solicitarlo

La solicitud se hace personalmente en la Sección de Emigración del Área de Trabajo y Asuntos Sociales de la Delegación del Gobierno en la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias.

Qué documentos debes presentar

- Pasaporte español vigente.

- Baja Consular.

- Documento que certifica los años trabajados en el extranjero, expedido por la Consejería Laboral del Consulado de España en el país donde residias.

- En el caso de pensionados y jubilados, los documentos que justifican tal condición, certificados por la Consejeria Laboral del Consulado español del pais donde residias.

- Los retornados que proceden de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo o de Suiza, deberán acreditar la fecha de la última salida de España y la fecha del retorno, asi como presentar el formulario comunitario E-301 y E-121.

- Los retornados de países con los que existe Convenio de Seguridad Social, en virtud del cual puedan totalizarse períodos de seguro, de ocupación o de cotización, deberán acreditar y cumplimentar en el Certificado los períodos de cotización a la Seguridad Social y las prestaciones por desempleo.

De todos los documentos presentar original con 3 fotocopias.

Para qué necesitas El Certificado de Emigrante Retornado

Para gestionar la prestacion por desempleo, de nivel contributivo o no.

Para obtener el subsidio por desempleo para emigrantes retornados si no te corresponde la prestacion de nivel contributivo.

Para tramitar la concesión del Salario Social Básico, que se asigna a personas y familias sin ingresos suficientes.

Para el acceso a una convocatoria de viviendas de protección oficial.

Para solicitar las ayudas extraordinarias que otorga el Gobierno Central y la que ofrece el Principado de Asturias.

Para acceder a los beneficios de la Ley de Dependencia si estuvieras en tal caso..

INSCRIPCIÓN EN LA SEGURIDAD SOCIAL

Cuál es su utilidad

Te permite obtener un número que te identifica como inscrito en el Registro de la Seguridad Social, el cual vas a necesitar para diversos trámites como la realización de contratos de trabajo, y la obtencion de tu Tarjeta Sanitaria.

Documentos que debes presentar

- DNI o Pasaporte español vigente, con una fotocopia.

- Certificado de Inscripción como Demandante de Empleo y su fotocopia.

- Certificacion de Empadronamiento.

Tu cónyuge y los hijos mayores de 18 años de edad que participan en tu retorno, tienen derecho a su inscripción, mediante la presentación de los mismos documentos, excepto si tienen otra nacionalidad, en cuyo caso deben presentar el Pasaporte vigente de su pais de procedencia con fotocopia.  

Donde puedes inscribirte  

En la oficina de la Tesoreria General de la Seguridad Social de tu municipio o concejo.

LA OFICINA MUNICIPAL DE SERVICIOS SOCIALES

Qué vas a gestionar aquí   

Esta es la dependencia municipal que te orienta para que puedas acceder a las ayudas económicas, informándote acerca de las convocatorias de ayudas extraordinarias del Gobierno Central y el autonómico.    

Se te ofrece orientación acerca de tu acceso a la vivienda, la homologación de títulos, y otros aspectos generales que puedan ser de tu interés.  

En casos de precariedad extrema inmediata por parte del retornado, aquí te pueden gestionar alguna ayuda económica urgente y extraordinaria, y en dependencia de las posibilidades que existan el acceso transitorio a un piso de acogida y a la Cocina Economica.

Dónde están estas oficinas 

En cada municipio puedes conocer su ubicacion al dirigirte al Ayuntamiento, donde te indicarán si es en ese mismo local, o en un lugar diferente.

Puedes consultar las direcciones de los ayuntamientos del Principado de Asturias si descargas nuestra Guía Orientaciones para el Retorno.